《周易參同契》坎離二用章第二

《周易參同契》坎離二用章第二
《周易參同契》坎離二用章第二
天地設之章第七

天地設位，而易行乎其中矣。天地者，乾坤之象也；設位者，列陰陽配合之位。易謂坎離。坎離者，乾坤二用。二用無爻位，周流行六虛，往來既不定，上下亦無常，幽潛淪匿，變化於中，包囊萬物，為道紀綱。

【語譯】

天地上下有定位，陰陽變化在其中。乾卦、坤卦是天地法象。天地之位確立，陰陽配合的方位自然陳列出來。陰陽變化，講的是坎離。坎卦、離卦是乾卦和坤卦的用九、用六。用九用六沒有確定的爻位，遍流於四方上下。變化往來既不確定，上升下降也沒有恆常。深深地潛藏隱匿，變化自然在內部進行。這裡包裹了一切萬物，陰陽是大道的基本法規。



以無制有章第八

以無制有，器用者空，故推消息，坎離沒亡。

【語譯】

無形象的制約著 保暖衣有形象的，器物的具體功用在於空虛。陽長陰消變化無窮，坎離的作用隱藏不見。

註：【消息：消，退符之候。息，進陽火之候。一說根據煉丹十六字法則：「無為之後，繼以有為。有為之後，復返無為。」將從「無」入「有」叫做息；從「有」入「無」叫做消。】



言不苟造章第九

言不苟造，論不虛生。引驗見效，校度神明。推類結字，原理為證。坎戊月精，離己日光。日月為易，剛柔相當。土王四季，羅絡始終。青赤黑白，各居一方。皆秉中宮，戊巳之功。

【語譯】

說話不能造假，立論不能虛妄。引證參驗見效果，考查陰陽交會是證明。按類推斷成易字，陰陽變化的道理可徵引。坎水戊土月精結，離火己土為日光。日月交會生變易，剛柔互補正得當。土不偏倚主四季，包羅四季和四方。青龍、白虎、朱雀、玄武，分居東、西、南、北各一方。四方皆自中窗出?